- simple
- adjective1) (not compound, not complicated) einfach; (not elaborate) schlicht [Mobiliar, Schönheit, Kunstwerk, Kleidung]
the simple life — das einfache Leben
2) (unqualified, absolute) einfach; simpelit was a simple misunderstanding — es war [ganz] einfach ein Missverständnis
it is a simple fact that ... — es ist [ganz] einfach eine Tatsache od. eine simple Tatsache, dass ...
3) (easy) einfachit's [not] as simple as that — so einfach ist das [nicht]
4) (unsophisticated) schlicht; (foolish) dumm; einfältig* * *['simpl]adjective1) (not difficult; easy: a simple task.) einfach2) (not complicated or involved: The matter is not as simple as you think.) einfach3) (not fancy or unusual; plain: a simple dress/design; He leads a very simple life.) schlicht4) (pure; mere: the simple truth.) rein5) (trusting and easily cheated: She is too simple to see through his lies.) naiv6) (weak in the mind; not very intelligent: I'm afraid he's a bit simple, but he's good with animals.) einfältig•- academic.ru/67357/simpleton">simpleton- simplicity
- simplification
- simplified
- simplify
- simply
- simple-minded
- simple-mindedness* * *sim·ple<-r, -st or more \simple, most \simple>[ˈsɪmpl̩]adjI want an explanation, but keep it \simple ich möchte eine einfache Erklärung2. (not difficult) einfachit's not as \simple as that das ist nicht ganz so einfachin \simple English in einfachem Englischa \simple life form eine schlichte Lebensformthat's the truth, pure and \simple das ist die reine Wahrheitthe \simple fact is that ... Tatsache ist, dass ...for the \simple reason that ... aus dem schlichten [o einfachen] Grund, dass ...5. (approv: ordinary) einfachhe was just a \simple fisherman er war nur ein einfacher Fischerthe \simple things in life die einfachen Dinge im Leben6. (foolish) naiv* * *['sɪmpl]adj (+er)1) (= uncomplicated, easy) einfachthe camcorder is simple to use — der Camcorder ist einfach zu bedienen
it's as simple as ABC — es ist kinderleicht
"chemistry made simple" — "Chemie leicht gemacht"
2) (= plain, not elaborate) einfach; decor, dress schlicht, einfachin simple terms —
in simple language — in einfacher Sprache
the simple fact or truth is ... — es ist einfach so, dass ...
the simple fact that ... —
for the simple reason that ... — aus dem einfachen or schlichten Grund, dass ...
it's a simple matter of money — es ist schlicht und einfach eine Frage des Geldes
it's a simple matter of finding adequate finance — es geht ganz einfach darum, angemessene finanzielle Mittel zu finden
3) (= unsophisticated, unworldly) einfach, schlichtI'm a simple soul — ich bin ein einfacher Mensch
she likes the simple life —
the simple things in or of life — die einfachen Dinge des Lebens or im Leben
4) (= foolish, mentally deficient) einfältig5) (CHEM, MED, MATH, LING) einfach; (BIOL, BOT) life form primitiv, einfach* * *simple [ˈsımpl]A adj (adv → simply)1. einfach, simpel (Aufgabe, Erklärung etc):it was as simple as that so einfach war das2. einfach, schlicht (Leben, Person etc):simple diet einfache Kost3. einfach, schlicht:a) schmucklos, kunstlosb) ungekünstelt (Stil etc):simple beauty schlichte Schönheit4. einfach, niedrig:of simple birth5. rein, unverfälscht:the simple truth6. simpel:a) einfältig, törichtb) unbedarft, ungebildetc) naiv, leichtgläubig7. einfach, unkompliziert (Design etc);simple fracture MED einfacher oder glatter (Knochen)Bruch8. einfach (Diebstahl, Gleichung etc):simple fraction MATH einfacher oder gemeiner Bruch;simple majority PARL einfache Mehrheit;the simple forms of life BIOL die einfachen oder niederen Lebensformen;simple tense LING einfache Zeit(form)9. gering(fügig), unbedeutend10. glatt, rein (Wahnsinn etc)11. MUS allg einfach (Ton etc)B s obs1. → simpleton2. PHARM Heilkraut n, -pflanze f* * *adjective1) (not compound, not complicated) einfach; (not elaborate) schlicht [Mobiliar, Schönheit, Kunstwerk, Kleidung]the simple life — das einfache Leben
2) (unqualified, absolute) einfach; simpelit was a simple misunderstanding — es war [ganz] einfach ein Missverständnis
it is a simple fact that ... — es ist [ganz] einfach eine Tatsache od. eine simple Tatsache, dass ...
3) (easy) einfachit's [not] as simple as that — so einfach ist das [nicht]
4) (unsophisticated) schlicht; (foolish) dumm; einfältig* * *adj.einfach adj.einfältig adj.
English-german dictionary. 2013.